Сообщений в теме: 3

[basketius]

Приветствую всех заинтересовавшихся, прежде чем обращаться к фрилансерам - решил сначала написать на старый добрый форум. Авось и тут найдутся желающие

Итак, ТЗ:
1. Нужен добротный письменый перевод нескольких статей (текст относительно простой, хотя есть и свой внутренний сленг);
2. Тематика (ничего нового): буксы, экономические игры;
3. Общее количество символов без пробелов:  чуть меньше 7000;
4. Сроки: сутки-двое;
5. Оплата: 2$ за 1000 символов (без проблелов);
6. Предоплата 50% на WM (в рублях) - только проверенным пользователям форума, остальным - оплата после ознакомления с частью текста;

З.Ы. Воспользоваться он-лайн переводчиком не выйдет, все проверю-перепроверю.
З.Ы 2. Если оцениваете свой труд дороже, - с удовольствием почитаю ваши прохладные истории.
З.Ы 3. Тема актуальна до 12 часов ночи 22.05.17 по МСК.
 

[basketius]

не актуально

[Rise]

Эта работа вообще халявная, тут нужно хоть немного знать английский. Закидываешь в переводчик, подправляешь и за это получаешь неплохие деньги

[Kroshik]

Эта работа вообще халявная, тут нужно хоть немного знать английский. Закидываешь в переводчик, подправляешь и за это получаешь неплохие деньги

 

1. писать в неактуальной теме - моветон
2. онлайн-переводчики - еще те идиоты )))